Легалізація працевлаштування іноземців у 2026 році вимагає трьох речей, перш ніж ви допустите когось до роботи: копії дійсного документа про право перебування, належної підстави для роботи та договору, укладеного в письмовій формі. Правила визначає закон від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям (ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom), а справи ведуться в електронній формі через praca.gov.pl. За нелегальне доручення роботи загрожує штраф від 3000 до 50 000 злотих (zł), не нижчий ніж 3000 злотих за кожного іноземця. Громадян України, які легально перебувають у Польщі, ви й надалі можете працевлаштовувати без дозволу, але протягом 7 днів від початку роботи повинні повідомити повітове управління праці (powiatowy urząd pracy).
Правовий стан на жовтень 2026 р.
Закон від 20 березня 2025 р. (Дз. У. 2025 поз. 621 (Dz.U.)) діє з 1 червня 2025 р. Він не застосовується до громадян держав ЄС та ЄЕЗ (ст. 1 абз. 4 п. 6). Мають значення чотири пізніші дати:
- 1 грудня 2025 р. – нові розпорядження, зокрема перелік держав, охоплених заявами, та розміри зборів;
- 5 березня 2026 р. – закон від 23 січня 2026 р. припинив дію рішень спецзакону про допомогу громадянам України та переніс правила працевлаштування громадян України до закону 2025 р. (нова ст. 5a);
- 8 липня 2026 р. – Державна інспекція праці (PIP) може рішенням установити наявність трудових відносин там, де укладено цивільно-правовий договір (ст. 11 абз. 1 п. 7a закону про PIP), а заміна такого договору трудовим договором не вимагає нового дозволу чи заяви (ст. 33 абз. 2 п. 3 і ст. 69 п. 5);
- 22 серпня 2026 р. – громадяни Грузії, Колумбії та Венесуели не можуть працювати на підставі дозволу на роботу під час перебування в безвізовому режимі (розпорядження від 31 липня 2026 р.).
Зник і так званий тест ринку праці – натомість староста (голова повіту) може встановити перелік професій, за якими в даному повіті дозволи не видаються (ст. 31).
Підстави для роботи: яка для кого
| Підстава для роботи | Для кого | Ключовий обов’язок роботодавця |
|---|---|---|
| Дозвіл на роботу (воєвода, до 3 років – ст. 15 і 26; сезонний: староста, до 9 місяців у календарному році – ст. 46 і 54) | Іноземець не з ЄС без вільного доступу до ринку праці; дозвіл прив’язує його до конкретного суб’єкта та посади | Копія договору передана органу через систему до доручення роботи (ст. 17 абз. 1 п. 2); повідомлення протягом 7 днів, зокрема про те, що іноземець не приступив до роботи протягом 2 місяців від початку строку дії дозволу (ст. 19–20) |
| Заява про доручення роботи (внесення до реєстру у старости, на практиці – у повітовому управлінні праці; робота до 24 місяців – ст. 61 і 64) | Громадяни Вірменії, Білорусі, Молдови та України, несезонна робота | Копія договору до доручення роботи (ст. 68 абз. 1 п. 2); повідомлення про початок роботи протягом 7 днів, про те, що робота не розпочата, – протягом 14 днів (ст. 70 абз. 1) |
| Єдиний дозвіл, тобто дозвіл на тимчасове перебування і роботу (воєвода – ст. 114 закону про іноземців (ustawa o cudzoziemcach)) | Іноземець, метою перебування якого в Польщі є робота | Робота лише у суб’єкта і на умовах, зазначених у рішенні (ст. 118 закону про іноземців); письмове повідомлення воєводи про втрату іноземцем роботи протягом 15 днів (ст. 121 абз. 4) |
| Повідомлення про доручення роботи (ст. 5a) | Громадяни України – подробиці нижче | Повідомлення управління праці через praca.gov.pl протягом 7 днів від початку роботи |
| Вільний доступ до ринку праці (ст. 3 абз. 1) | Зокрема особи з дозволом на постійне перебування, статусом довгострокового резидента ЄС, статусом біженця або додатковим захистом | Договір у письмовій формі та копія дійсного документа про право перебування у справі (ст. 4–5) |
Самої підстави для роботи недостатньо, якщо підстава перебування не дозволяє працювати: дозвіл або заява не «працює», наприклад, за візи, виданої з туристичною метою або для відвідин (ст. 3 абз. 3 п. 1).
Громадяни України після 4 березня 2026 р.
Попередні правила працевлаштування зі спецзакону від 12 березня 2022 р. перестали діяти 5 березня 2026 р. – скасовано, зокрема, його ст. 22, на якій ґрунтувалися повідомлення. Це не означає повернення до дозволів:
- Особи, які користуються тимчасовим захистом (статус UKR), мають вільний доступ до ринку праці (ст. 3 абз. 1 п. 12). Тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2028 р. імплементаційним рішенням Ради (ЄС) 2026/1912 від 30 липня 2026 р.
- Інші громадяни України, які легально перебувають у Польщі (наприклад, на підставі візи або карти побиту), користуються тими самими правилами протягом 3 років від 5 березня 2026 р. (ст. 41 закону від 23 січня 2026 р.), тобто – як повідомляє PIP – до 4 березня 2029 р.
- Ваш обов’язок: повідомити повітове управління праці за місцезнаходженням фірми протягом 7 днів від початку роботи через praca.gov.pl (ст. 5a абз. 1–2 і 6).
- Повторне повідомлення протягом 7 днів ви подаєте, коли змінюється вид договору, посада або вид роботи чи коли ви зменшуєте робочий час або ставку оплати (ст. 5a абз. 5).
- Повідомлення, подані до 5 березня 2026 р., зберігають чинність (ст. 40 закону від 23 січня 2026 р.); PIP роз’яснює, що подавати їх повторно не потрібно.
За відсутність повідомлення загрожує штраф від 1000 до 3000 злотих (ст. 84 абз. 6). Дані з повідомлень надходять, зокрема, до PIP, Прикордонної служби (Straż Graniczna) та ZUS (Управління соціального страхування) (ст. 5a абз. 8).
Електронна форма: praca.gov.pl і MOS
Заявку на дозвіл на роботу, заяву, повідомлення та оскарження ви подаєте виключно через телеінформаційну систему міністра праці (praca.gov.pl). Заявку, подану в інший спосіб, орган залишає без розгляду (ст. 8 абз. 2–3).
Збори визначає розпорядження від 20 листопада 2025 р.: 200 злотих за дозвіл на роботу до 3 місяців, 400 злотих за довший, 100 злотих за сезонний дозвіл і 400 злотих за заяву. Окремо йдуть справи про перебування: з 27 квітня 2026 р. клопотання про дозвіл на тимчасове перебування, зокрема про єдиний дозвіл, подаються, як правило, виключно в електронній формі через портал MOS Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców).
Обов’язки роботодавця
Перш ніж допустити іноземця до роботи
- Вимагайте дійсний документ, що дає право на перебування в Польщі, і зробіть його копію (ст. 4 абз. 2 і 4).
- Переконайтеся, що у вас є підстава для роботи на цій посаді та на цих умовах.
- Укладіть договір у письмовій формі – до допуску до роботи (ст. 5 абз. 1). Відсутність письмового договору – це за визначенням нелегальне доручення роботи (ст. 2 п. 2 підп. f).
- Якщо іноземець не знає польської, перед підписанням надайте йому текст договору в письмовій формі у зрозумілій для нього версії (ст. 5 абз. 2). До договору, складеного іноземною мовою, ви повинні мати присяжний переклад (ст. 5 абз. 3).
- Письмово, зрозумілою йому мовою, поінформуйте його про право вступати до профспілок (ст. 5 абз. 4).
- За дозволу та заяви передайте органу копію договору польською мовою через систему – до доручення роботи (ст. 17 абз. 1 п. 2, ст. 68 абз. 1 п. 2).
Після початку роботи
- Зареєструйте іноземця в ZUS для страхування протягом 7 днів від виникнення обов’язку страхування (ст. 36 абз. 4 закону про систему соціального страхування (ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych)). Докладніше в тексті про перевірку ZUS у платника внесків.
- Вчасно подавайте повідомлення з таблиці, а за дозволу на роботу повідомляйте воєводу протягом 7 днів також про перерву в роботі, довшу ніж 2 місяці, та про зміну місцезнаходження, назви або організаційно-правової форми фірми (ст. 18–20).
- Виплачуйте винагороду не нижчу за зазначену в підставі для роботи і не нижчу за мінімальну (ст. 17 абз. 1 п. 1 і 3).
- Роботу, іншу ніж у дозволі, ви можете доручити загалом на 30 днів у календарному році, попередньо повідомивши воєводу (ст. 33 абз. 1).
- Повну заявку на наступний дозвіл на ту саму посаду подайте до закінчення строку дії чинного – тоді робота залишається легальною до остаточного рішення (ст. 21 абз. 1).
- Копії документів про право перебування зберігайте протягом усього періоду роботи та 2 років, рахуючи від кінця року, в якому договір було розірвано або він припинився (ст. 4 абз. 4 і 6).
Штрафи за нелегальне працевлаштування іноземців
| Порушення | Штраф | Підстава |
|---|---|---|
| Нелегальне доручення роботи іноземцю | 3000–50 000 злотих, не менше ніж 3000 злотих за одного іноземця | ст. 84 абз. 1 і 13 |
| Втягнення іноземця в нелегальну роботу шляхом введення в оману; вимагання майнової вигоди за оформлення дозволу | 6000–50 000 злотих, не менше ніж 6000 злотих за одного іноземця | ст. 84 абз. 3–4 і 14 |
| Непередання копії договору, відсутність зрозумілої версії договору, відсутність повідомлення про роботу громадянина України | 1000–3000 злотих | ст. 84 абз. 6 |
| Відсутність повідомлення про початок або нерозпочаття роботи за заявою | 500–5000 злотих | ст. 84 абз. 10 |
«Нелегальне доручення роботи» – це не лише робота без дозволу. Це також робота на інших умовах або на іншій посаді, ніж у дозволі чи заяві, робота особи, підстава перебування якої не дає права на роботу, а також робота без письмового договору (ст. 2 п. 2). Нижня межа покарання зростає з кількістю осіб: за чотирьох іноземців штраф не може бути нижчим ніж 12 000 злотих. У мандатному порядку (mandat) інспектор праці або працівник Прикордонної служби може накласти до 10 000 злотих (ст. 96 § 1af Кодексу провадження у справах про правопорушення (Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia)); вищий штраф призначає суд. Іноземцю за нелегальну роботу загрожує щонайменше 1000 злотих (ст. 84 абз. 2).
Повторне остаточне покарання за нелегальне доручення роботи протягом 2 років після попереднього є підставою для відмови у видачі дозволу на роботу (ст. 13 абз. 1 п. 1 підп. d), як і перешкоджання перевірці в останні 24 місяці (п. 11). Доручення роботи одночасно багатьом іноземцям без дійсного документа про право перебування є злочином (ст. 9 закону від 15 червня 2012 р.). Водночас закон передбачає виключення караності: за працевлаштування особи без дійсного документа про право перебування не підлягає покаранню той, хто вимагав документ, зберігає його копію та зареєстрував іноземця для страхування – якщо тільки не знав про підроблення документа (ст. 85).
Хто перевіряє і чи попереджає
Легальність працевлаштування іноземців перевіряють Державна інспекція праці (ст. 10 абз. 1 п. 4 закону про PIP) та Прикордонна служба (ст. 1 абз. 2 п. 13a закону про Прикордонну службу (ustawa o Straży Granicznej)). Жодна з них не повинна вас попереджати: Закон про підприємців (Prawo przedsiębiorców) виключає при цих перевірках обов’язок повідомлення про намір розпочати перевірку (ст. 48 абз. 11 п. 15–16) і дозволяє проводити їх паралельно з іншою перевіркою (ст. 54 абз. 1 п. 15–16). Інспектор праці може прийти без попередження, у будь-який час дня і ночі (ст. 24 абз. 1 закону про PIP).
Перевіряючий пред’являє службове посвідчення та повноваження на перевірку; коли обставини виправдовують негайні дії – лише посвідчення, а повноваження вручає протягом 7 днів (ст. 24 абз. 5 закону про PIP, ст. 10d абз. 4 закону про Прикордонну службу); при цьому ст. 49 абз. 1 Закону про підприємців вимагає, щоб підприємцю його вручили не пізніше ніж протягом 3 робочих днів від початку перевірки. Служби обмінюються висновками – інспектор праці повідомляє, зокрема, Прикордонну службу, ZUS і старосту (ст. 37 абз. 2 закону про PIP). Перебіг візиту я описую в посібнику про підготовку до перевірки PIP, а чого ви можете вимагати від перевіряючих – у тексті про права підприємця під час перевірки.
Контрольний список: особова справа іноземця
- Копія дійсного документа про право перебування – з датою закінчення строку дії, внесеною до календаря.
- Підстава для роботи: рішення про дозвіл, заява, внесена до реєстру, рішення про тимчасове перебування і роботу або підтвердження подання повідомлення до управління праці.
- Договір у письмовій формі, підписаний до першого дня роботи, що відповідає підставі для роботи щодо посади, робочого часу, винагороди та виду договору.
- Версія договору, зрозуміла іноземцю, або присяжний переклад договору іноземною мовою.
- Письмова інформація про право вступати до профспілок.
- Підтвердження передання копії договору через систему – з датою, ранішою за початок роботи.
- Підтвердження повідомлень про початок роботи та про зміни.
- Підтвердження реєстрації в ZUS – з датою, що відповідає договору.
- Докази виплати винагороди в розмірі не нижчому за зазначений у підставі для роботи.
Ви самі іноземець і лише починаєте? Дивіться посібник як відкрити фірму в Польщі іноземцю.
Чим я можу допомогти
У межах аудиту я перевіряю папки іноземців: підставу перебування, підставу для роботи, відповідність договору дозволу чи заяві, строки повідомлень і дати реєстрації в ZUS. Вказую прогалини, які треба заповнити, і впорядковую календар строків, що зменшує ризик звинувачення в нелегальному дорученні роботи. Коли перевірка PIP або Прикордонної служби триває, я можу представляти фірму в її ході. Обсяг пакетів ви знайдете на сторінці послуг.
Поширені запитання
Чи може громадянин України працювати в Польщі без дозволу на роботу у 2026 році?
Так. Громадяни України, які користуються тимчасовим захистом, а до 4 березня 2029 р. також інші, хто легально перебуває в Польщі, можуть працювати без дозволу на роботу. Роботодавець повинен укласти договір у письмовій формі та протягом 7 днів від початку роботи повідомити повітове управління праці через praca.gov.pl.
Які штрафи загрожують за нелегальне працевлаштування іноземця у 2026 році?
За нелегальне доручення роботи іноземцю загрожує штраф від 3000 до 50 000 злотих, що призначається в розмірі не нижчому ніж 3000 злотих за одного іноземця (ст. 84 абз. 1 і 13 закону від 20 березня 2025 р.). Іноземцю, який нелегально виконує роботу, загрожує штраф не нижчий ніж 1000 злотих.
Чи повинні PIP або Прикордонна служба оголошувати про перевірку легальності працевлаштування іноземців?
Ні. Під час перевірки легальності працевлаштування іноземців орган не повідомляє підприємця про намір розпочати перевірку (ст. 48 абз. 11 п. 15–16 Закону про підприємців). Інспектор праці може провести її без попередження, у будь-який час дня і ночі.
Чи повинен договір з іноземцем бути укладений у письмовій формі?
Так, і то до допуску до роботи (ст. 5 абз. 1 закону від 20 березня 2025 р.). Доручення роботи без письмового договору закон визнає нелегальним дорученням роботи, навіть якщо іноземець має дозвіл; виняток стосується виконання функцій у правлінні товариства або функцій прокурента.
У який строк повідомити про початок роботи іноземцем, працевлаштованим за заявою?
Протягом 7 днів від дня початку роботи, а про те, що робота не розпочата, – протягом 14 днів від дня початку роботи, зазначеного в реєстрі заяв (ст. 70 абз. 1). Повідомлення подається в електронній формі, а за його відсутність загрожує штраф від 500 до 5000 злотих.
Громадян яких держав можна працевлаштувати на підставі заяви про доручення роботи?
З 1 грудня 2025 р. це громадяни Вірменії, Білорусі, Молдови та України. Громадяни Грузії могли лише завершити роботу за заявами, внесеними до реєстру до цієї дати.
Як довго зберігати копію документа про право перебування іноземця?
Протягом усього періоду виконання роботи та протягом 2 років, рахуючи від кінця календарного року, в якому договір з іноземцем було розірвано або він припинився (ст. 4 абз. 4 і 6), – якщо тільки окремі норми не передбачають довшого строку зберігання документації.
Правова основа та джерела
- Закон від 20 березня 2025 р. про умови допустимості доручення роботи іноземцям на території Республіки Польща (ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; Dz.U. 2025 поз. 621 зі змінами)
- Закон від 23 січня 2026 р. про припинення дії рішень, що випливають із закону про допомогу громадянам України (ustawa o wygaszeniu rozwiązań wynikających z ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy; Dz.U. 2026 поз. 203)
- Державна інспекція праці (PIP): закон від 23 січня 2026 р. про припинення дії рішень, що випливають із закону про допомогу громадянам України – огляд
- Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców): продовження тимчасового захисту до 4 березня 2028 р.
- Розпорядження міністра сім’ї, праці та соціальної політики від 21 листопада 2025 р. про держави, громадян яких можуть стосуватися заяви про доручення роботи іноземцю (rozporządzenie MRPiPS w sprawie państw, których obywateli mogą dotyczyć oświadczenia o powierzeniu pracy cudzoziemcowi; Dz.U. 2025 поз. 1617)
- Розпорядження міністра сім’ї, праці та соціальної політики від 31 липня 2026 р. про перелік держав, громадяни яких, що мають дозвіл на роботу, не мають права працювати в безвізовому режимі (rozporządzenie MRPiPS w sprawie wykazu państw, których obywatele posiadający zezwolenie na pracę nie są uprawnieni do pracy w ruchu bezwizowym; Dz.U. 2026 поз. 1072)
- Розпорядження міністра сім’ї, праці та соціальної політики від 20 листопада 2025 р. про розмір зборів у зв’язку із заявкою на видачу дозволу на роботу та у зв’язку із заявою про доручення роботи іноземцю (rozporządzenie MRPiPS w sprawie wysokości opłat w związku z wnioskiem o wydanie zezwolenia na pracę oraz w związku z oświadczeniem o powierzeniu pracy cudzoziemcowi; Dz.U. 2025 поз. 1622)
- Закон від 13 квітня 2007 р. про Державну інспекцію праці (ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy)
- Закон від 6 березня 2018 р. – Закон про підприємців (Prawo przedsiębiorców)
- Закон від 12 грудня 2013 р. про іноземців (ustawa o cudzoziemcach)
- Закон від 12 жовтня 1990 р. про Прикордонну службу (ustawa o Straży Granicznej)
- Закон від 15 червня 2012 р. про наслідки доручення виконання роботи іноземцям, які перебувають на території РП всупереч приписам (ustawa o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium RP)
- Закон від 13 жовтня 1998 р. про систему соціального страхування (ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych)
- Закон від 24 серпня 2001 р. – Кодекс провадження у справах про правопорушення (Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia)
- Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców): інформація про запуск системи MOS – електронні клопотання про дозвіл на перебування
Правовий стан на жовтень 2026 р.. Стаття має інформаційний характер і не замінює аналізу ситуації конкретної компанії.